Do without
Словосочетания
to do without sugar — обходиться без сахара
do without rainfall — обходиться без дождя
do without formalities — обходиться без формальностей
I could do without him — я бы мог обойтись без него
can he do without cigarettes? — он может обойтись без сигарет?
I cannot do without it for a second — мне это нужно ежесекундно
if no lunch comes we must do without — если не подадут завтрак, придётся обойтись без него
these are things we cannot do without — таковы вещи, без которых мы не можем обойтись; без этих вещей нам не обойтись
we flatter ourselves that we can do without their help — мы льстим себя надеждой, что можем обойтись без их помощи
Автоматический перевод
Перевод по словам
without — без, вне, за, если не, без того, чтобы, снаружи
Примеры
I don't know what I'd do without you.
Я не знаю, что бы я без вас делал.
He just told us what to do without all the usual rigamarole.
Он просто сказал, что нам делать, без всей этой обычной тягомотины.
How can I do without you? *
Как я буду жить без тебя?
I can do without your advice. *
Я могу обойтись без ваших советов.
He's just a spare tyre. We can do without him. *
Он просто балласт. Мы можем обойтись без него.
If they think they can do without me, well, let them get on with it. *
Если они думают, что могут обойтись без меня, что ж, пускай попробуют.
He did it without my knowledge.
Он сделал это без моего ведома.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
We can do without all these theatricals, Andrew!
Bridge repairs cannot be done without some inconvenience to the public.
...a somniferous enumeration of details that I could have done without...
I should have realized that he'd go behind my back (=do something without telling me).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.